The title of this collection of diverse comparatist essays on travel as a topos is its most attractive aspect. Ulysses here is no more than a pretext for a conference sponsored by the Ligurian Tourist Office to valorize the natural and artistic beauties of the Province of Imperia and of all Liguria. The essays, preceded by written versions of short speeches of the four organizers, are divided into two sections, the first of possible interest to classicists.
Section one, “Tra mito e letteratura”
“Da ulisse a Ulisse (Il viaggio come mito letterario),” by Giorgetta Revelli;
“Il viaggio nella Bibbia (Vecchio e del Nuovo Testamento),” by Mons. Mario Oliveri;
“Il viaggio come motivo mitico Odisseo, il ritorno al passato e un pensiero a Edipo,” by Franco Montanari;
“L’immaginario del viaggio e il viaggio immaginario tra Medioevo e Rinascimento,” by Stefano Pittaluga;
“De Rabelais à Swift: le voyage imaginaire dans la literature française et anglaise,” by Françoise Lapraz-Severino;
“Il pellegrinaggio: genesi ed evoluzione di un genere letterario,” by Giorgetta Revelli;
“Il viaggio sentimentale: appunti emotive (Sterne, Radiscev, Karamzin, Sklovskij),” by Cesare De Michelis.
Section two, “L’Italia e la Liguria nelle opere di autori europei e americani fino all’inizio del Novecento”
“‘Per fare una sorpresa a Dio’ (Dall’Argentina all’Europa: il grand tour come percorso di iniziazione) Dalla periferia al centro. Il grand tour come rito,” by Pier Luigi Crovetto;
“L’Immagine dell’Italia nel ‘Viaggio a Firenze,'” by Irina Federova;
“Il riso degli Innocenti: l’Italia di Mark Twain,” by Attilio Brilli;
“Viaggiare in Liguria nel 6/’700,” by Fedorova Venanzio Amoroso;
“Abbé Richard, Descriptions historiques et critiques de l’Italie 1766,” by Giorgio De Piaggi;
“Nota a margine sulla mostra ‘Viaggio in Italia. Un corteo magico dal Cinquecento al Novecento,'” by Giuseppe Marcenaro;
“Letteratura e società anglosassone ‘When the Riviera was ours,'” by M. Baciagalupo;
“A proposito di Edward Lear e dei Drummonds,” by Nucci Novi Ceppelini;
“Edward Lear: poet and artist in Ligury,” by Maldwin Drummond;
” È possible parlare di un cicle genovese nella poesia di Tjutcev?” by Stafano Garzonio;
“Cajkovskj a San Remo,” by Michela Merlo;
“Breve nota dei soggiorni liburi di David Herbert Lawrence,” by Francesco De Nicola;
“Le voyage à rebours: sur les traces d’Ulysse” by Yannis Skourtis;
“Scrittori russi in Terrasanta,” by Vladimir Kotelnikov;
“‘Viaggio per fuggire altro viaggio:’ Gozzano, l’India, la morte,” by Luigi Surdich;
“Viaggio e antiviaggio,” by Giorgio Cusatelli;
“Sull ‘Ultimo viaggio’ di Pascoli” by Stefania Martini;
“From the Odyssey to Ulysses: Exile, Peregrinatio, Beyondness,” by Carla Marengo Vaglio.”
Not recommended.